The code you provided below worked with a few tweaks but there are a few things (small, I hope) that are not working the way they want them to. I've made some edits to your code (in bold below) toward the end result I'm looking for but could I trouble you for a little more guidance?
#hornav ul a, #hornav .separator {
border-left: 1px solid #888;
margin-top: 38px;
padding: 0px 10px;
line-height: 16px;
}
#hornav li.active a {
border-bottom: 1px solid #990000;
}
#hornav ul li a:active {
border-bottom: 1px solid #990000;
}
The three remaining challenges are...
-- The "active" line under the menu item spans the space between the two separators. Is there a way to have it only span the words? In this sample, the darker line under "technology/safety" illustrates what I'm shooting for [also, the word "service" below illustrates it a little better only in red].
[illustrates when you go to click on a menu item]
<Screen shot 2013-09-09 at 9.30.07 AM.png>
-- The "hover line" under each menu item when you roll over should be red. It's black now but I can't see where to make the change.
[illustrates rollover affect on the word "service"]
<Screen shot 2013-09-09 at 9.30.19 AM.png>
-- When you go to click the link, both "hover lines" appear under the nav item being selected (see "technology/safety" above. Is there a way to eliminate that without eliminating the hover affect over the other items? This is subtle and disappears as soon as the page becomes active but it's not the desired "affect".
A live example of what I'm looking for is here with the nav for this site...
http://www.audiusa.com site. I've studied the css behind their nav affect but I don't know what to pull from it or where to put it if I could figure it out.
Thanks in advance for taking another look at this. You are much appreciated. I sang your praises to another developer friend of mine yesterday. She's sold and will be switching to your templates for her next project.
Take care... Dianne