Hello
You could try creating a new module position in this area.First of all locate the following line of code in your templates index.php (../templates/j51_florence/index.php)..
<?php require("php/layouts/hornav.php"); ?>
Directly after this code paste the following..
<div id="newmodule">
<jdoc:include type="modules" name="newmodule" />
</div>
This will add a module position called newmodule in this area of your template. You'll find the position won't be listed in the positions dropdown within your modules parameters so simply type it in to create (newmodule).
Ciarán