i solved a part of the "problem" ...still not able to give rounded angles when the mouse go up the images...do you think that is possibile to made?

Hi Gabriele

To give the overlay a border radius try adding the following CSS to the end of your templates template.css..

[code type=css].imagehoverMain .mask {border-radius: 25px;}[/code]
Ciarán

HI Ciaran,

as i wrote i m at the first "hands"...and i m not able to try it and to fix it...

before everything i would understand if i understand what to do...

from the FTP i go to open template.css in the folder:
/templates/j51_endeavour/css

is that correct?

i add

.imagehoverMain .mask {border-radius: 30px;}

at the end of the test in the file (30 beacuse the radio of the images is 30), i uploaded the file to the correct folder on the server but i didn't get any changement

did a do a good job?

That sounds correct however the CSS doesn't appear to be loading with your site. Another option to add the CSS is to navigate to Extensions -> Template Manager -> Templates -> J51_Endeavour Details & Files -> template.css and add the code to the Source Code field.

Ciarán