Hi Colin
To amend try adding the following to the Custom CSS field of your templates parameters (Extensions -> Templates -> [YourTemplateStyle] -> Custom CSS)....
(edit to taste)
.layerslideshow .item-align-center .info-wrapper {
text-align: left;
}
Ciaran